Vocabulaire du halage et de la traction

c’est le harnais de toile destiné au halage à col d’homme. Une cheville, dite « burin », souvent un os de mouton, permet de désolidariser la bricole de la cordelle en cas de néces-sité. C’est par extension le harnais que l’on met aux enfants afin qu’ils puissent jouer en toute sécurité sur les écoutilles, les veules ou le long des plats-bords.

cordage supplémentaire fixé au mât de halage destiné à doubler le tirage lorsque celui-ci est soumis à un gros effort temporaire. A ne pas confondre avec le verdon. Désigne aussi le câble destiné à haubaner le grand mât, pour éviter qu’il ne plie par forte traction. ( La patarasse est aussi un outil avec lequel on ouvre les coutures de la bordaille d’un bateau en bois, pour y introduire l’étoupe )

à l’origine du terme, se dit des chevaux de halage lorsqu’ils se déplacent sans tirer de bateau. L’expression s’est perpétuée pour les remorqueurs, les machines à vapeur, les tracteurs de halage et routiers.